Another mind, another world. Become embodied with Buddha and confer with Christ as we puzzle out the life of Ding Yi and his spirit companion.
Category Archives: Existential Lit
Ep 91 – Yu Xiuhua and Moonlight Rests on My Left Palm with Fiona Sze-Lorrain
In the ninety first episode of the Translated Chinese Podcast, we are travelling half across China to fuck you.
Ep 90 – The Dream of the Red Chamber with Annie Qu
Let us call down from heaven’s lofty vapours a sad and beautiful tale, a story of a stone. Let us discuss its continuing relevance to all the frivolous imaginings we spend our brief lives upon.
Ep 89 – Zhang Yueran and Cocoon with Jeremy Tiang
We are enfolding ourselves within Cocoon, the dreamlike and sometimes upsetting dual-bildungsroman and return to realism by post-85 author Zhang Yueran. All time is one time, you poor thing; so join us, that we may unriddle the past together.
Ep 88 – Dorothy Tse and Quarantine with Natascha Bruce
Are you me? Am I you? Do I wish I were you? Do you wish you were me, talking to Natascha Bruce, the razor-sharp translator of Dorothy Tse, about time, desire, and bottomless holes – is that your magic wish?
Ep 84 – Han Song and Hospital with Michael Berry and Mingwei Song
We are lost deep inside some unknown level of Hospital, the first entry in an abyssal trilogy by show favourite Han Song. Armed with mere insight (and no discharge in sight) we have no option but to swallow down every shiny little black pill, one-by-one, until the end comes.
Ep 80 – Chiou Charng-Ting and Raining Zebra Finches with May Huang
In our discussion we’ll be testing the limits of our earthly knowledge and dreaming of other philosophies. When nature stops hiding and springs the inexplicable upon us, where else is there to turn?
Ep 79 – Mu Ming and Express to Beijing West Railway Station
We’re riding the Express to Beijing West Railway Station (开往西站的特别列车 / kāiwǎng xī zhàn de tèbié lièchē), and I’ll be buying my ticket from none other than the author herself, Mu Ming.
Ep 77 – Yan Lianke and Lenin’s Kisses with Piotr Machajek
Piotr Machajek is here to show me how to Liven, as we look into the pros and cons of entering and retreating from a society that just cannot leave things be.
Ep 76 – Huang Fan and Zero with The Hugonauts
All seasoned rebels know: sometimes you crash the system, and sometimes the system crashes you.